Commentaires sur : Tutoriel : traduire son site WordPress avec le plugin Loco Translate de Tim Whitlock (partie 1) https://bosserenpyjama.com/tutoriel-traduire-son-site-wordpress-avec-le-plugin-loco-translate/ Tutoriels WordPress Ultra Simples Tue, 14 Apr 2026 05:10:09 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.10 Par : Batiste de Bosser en pyjama https://bosserenpyjama.com/tutoriel-traduire-son-site-wordpress-avec-le-plugin-loco-translate/#comment-43498 Fri, 19 Feb 2021 16:43:57 +0000 http://bosserenpyjama.com/?p=5659#comment-43498 En réponse à Marion Clerc.

Salut Marion, merci pour ton message. Si tu es en « Access Denied », tu ne dois certainement pas avoir les droits. Sinon pour les traductions, ce sont les « strings » comme indiquées dans le tutoriel et’est à toi de les identifier car elles peuvent varier d’un thème à l’autre. Pour la résa WooCommerce, à toi de paramétrer le plugin dans Loco Translate et c’est le même process que les thèmes. Suis les mêmes étapes mais en sélectionnant le plugin « Woo Commerce ». Ensuite tape les mots en anglais que tu souhaites modifier dans la barre de recherche et traduis-les. N’hésite pas à me dire si c’est OK.

]]> Par : Marion Clerc https://bosserenpyjama.com/tutoriel-traduire-son-site-wordpress-avec-le-plugin-loco-translate/#comment-43486 Wed, 17 Feb 2021 09:38:20 +0000 http://bosserenpyjama.com/?p=5659#comment-43486 Bonjour
Merci pour ce tuto. J’ai un souci quand je configure mon Thème Enfant dans la partie Editeur comme indiqué dans le tuto tout fonctionne et quand je passe à l’onglet Source, j’ai un code erreur « Access Denied », pourtant je suis en Administrateur sur mon site… Une idée de la raison ?
Aussi, j’ai voulu télécharger ce plugin Loco Translate car j’ai souvent des bouts de mon site en anglais, notamment lors d’une réservation woocommerce, alors que j’ia l’impression d’avoir tout traduit dans les paramètres. Loco Translate me dit que ma traduction Française est complète à 100%… Où se trouvent donc les réglages pour les bouts anglais toujours présents à votre avis ?
Merci d’avance
Marion
http://www.aravebike.com

]]> Par : Tutoriel : traduire son site WordPress avec le plugin Polylang de Frédéric Demarle (partie 2) - Bosser en pyjama https://bosserenpyjama.com/tutoriel-traduire-son-site-wordpress-avec-le-plugin-loco-translate/#comment-434 Tue, 03 Apr 2018 15:09:51 +0000 http://bosserenpyjama.com/?p=5659#comment-434 […] Accède directement à la partie 1 pour traduire son site WordPress avec le plugin Loco Translate de… […]

]]>